Version 1.0 — 2 octobre 2026. Ce texte explique, en langage simple, quelles données « L'Odyssée du Savoir » conserve, où elles vont et comment les effacer. Il s'adresse aux parents.
Éditeur : À COMPLÉTER : nom ou raison sociale
Contact (questions, demande d'effacement) : À COMPLÉTER : adresse e-mail
Directeur de la publication : À COMPLÉTER
Jeu éducatif gratuit, sans publicité, sans achat réel : les « étoiles » sont une monnaie du jeu qui ne s'achète pas avec de l'argent.
Ces données sont enregistrées dans le stockage local du navigateur (« localStorage ») de l'appareil et ne le quittent pas, sauf activation d'une fonction en ligne (§4 et §5).
| Donnée | Détail |
|---|---|
| Profil de l'enfant | Prénom (ou pseudo) choisi par le parent, avatar, niveau scolaire, thème, réglages, date d'anniversaire (jour et mois, facultatifs), photo facultative (réduite et enregistrée dans le profil si le parent en ajoute une) |
| Progression | Scores, étoiles, figurines, zones conquises, historique des parties, erreurs à réviser, statistiques de la Vue Parent |
| Contrôle parental | Code parent à 4 chiffres (conservé sous forme hachée), question secrète et sa réponse (la réponse est hachée), horaires autorisés, matières autorisées |
| Mesures techniques | Quelques indicateurs de vitesse d'affichage conservés localement pour le diagnostic ; jamais envoyés |
Le jeu fonctionne hors-ligne grâce à un Service Worker qui garde une copie des fichiers du jeu dans l'appareil. Ce n'est pas un cookie et il ne contient aucune donnée personnelle.
Si le parent l'active, le profil de l'enfant (voir §3, y compris la photo facultative) est copié sur un espace de stockage Cloudflare (« Workers KV »), identifié par un code de synchronisation aléatoire. Toute personne qui connaît ce code peut récupérer le profil : à ne communiquer qu'à un parent. Les données sont conservées jusqu'à ce que le parent les supprime (§6).
La messagerie est activée par défaut pour un enfant ajouté depuis la Vue Parent : dès la création du profil, un compte de messagerie est enregistré. Le parent peut la désactiver à tout moment dans la Vue Parent (section Messagerie) ; le compte lui-même n'est supprimé que lorsque l'enfant est supprimé (§6). Les données suivantes sont envoyées à un espace de stockage Cloudflare (« D1 ») :
Un filtre automatique bloque certains mots et le parent reçoit une alerte dans son résumé hebdomadaire. Les messages sont automatiquement supprimés au bout de 2 ans ; la suppression d'un ami efface aussi leur conversation ; la suppression du compte (§6) efface tout.
Les fonctions en ligne sont hébergées par Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis), qui héberge aussi le site. Cloudflare peut traiter des données techniques (adresse IP, journaux de connexion) pour faire fonctionner et sécuriser le service. L'éditeur n'utilise aucun autre prestataire et ne revend ni ne partage aucune donnée.
Le jeu s'adresse à des enfants de la maternelle au collège, sous la responsabilité d'un parent. La sauvegarde en ligne ne s'active que depuis la Vue Parent ; la messagerie est activée par défaut à la création du profil par le parent et se désactive depuis la Vue Parent. En ajoutant un enfant ou en activant une fonction en ligne, le parent est présumé avoir lu ce texte et accepte ces traitements pour son enfant. Aucun consentement n'est encore demandé de façon explicite à l'écran : ce point sera complété avant toute diffusion hors du cercle familial. Les données ne servent qu'au fonctionnement du jeu — jamais à du profilage ni à de la publicité.
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou la portabilité des données de votre enfant en écrivant à l'adresse du §1. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Le code, les textes et les illustrations propres au jeu sont la propriété de l'éditeur. Tout autre nom, marque ou personnage cité appartient à son propriétaire respectif.
Ce texte peut évoluer : le numéro de version et la date en haut de page font foi.
← Retour au jeu